-
1 с целью получения
-
2 с целью получения
w to achieveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с целью получения
-
3 сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
Сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг. См. также сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
-
4 с целью получения общих зависимостей, а не точных численных результатов
С целью получения общих зависимостей, а не точных численных результатов-- The preceding deductions result from a rather crude magnitude analysis to give the trends but not precise numerical answers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с целью получения общих зависимостей, а не точных численных результатов
-
5 сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
Сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем) в форме ценных бумаг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
-
6 контингенты установленные с целью получения торговых уступок
Русско-английский большой базовый словарь > контингенты установленные с целью получения торговых уступок
-
7 установить контингенты с целью получения торговых уступок или с целью заключения более выгодного торгового договора
Diplomatic term: impose bargaining quotasУниверсальный русско-английский словарь > установить контингенты с целью получения торговых уступок или с целью заключения более выгодного торгового договора
-
8 вести дело с целью получения прибыли
Универсальный русско-английский словарь > вести дело с целью получения прибыли
-
9 внедрение агентуры в (подрывную) организацию с целью получения информации
Intelligence service: sheep-dippingУниверсальный русско-английский словарь > внедрение агентуры в (подрывную) организацию с целью получения информации
-
10 давить на кого-либо с целью получения информации
Jargon: pumpУниверсальный русско-английский словарь > давить на кого-либо с целью получения информации
-
11 добавление элементов с целью получения нового положительного эффекта
Универсальный русско-английский словарь > добавление элементов с целью получения нового положительного эффекта
-
12 допрос (военнопленного) с целью получения разведывательных сведений
Military: intelligence interrogationУниверсальный русско-английский словарь > допрос (военнопленного) с целью получения разведывательных сведений
-
13 захват и сопровождение с целью получения информации
1) Electronics: acquisition, information acquisition2) Makarov: acquisition (напр. с ИСЗ)Универсальный русско-английский словарь > захват и сопровождение с целью получения информации
-
14 заявка, поданная в зарубежное патентное ведомство целью получения иностранного патента
Patents: foreign patent applicationУниверсальный русско-английский словарь > заявка, поданная в зарубежное патентное ведомство целью получения иностранного патента
-
15 земельный участок, обрабатываемый с целью получения прибыли
Advertising: agricultural holdingУниверсальный русско-английский словарь > земельный участок, обрабатываемый с целью получения прибыли
-
16 использовать с целью получения дохода (прибыли)
Law: exploit serviceУниверсальный русско-английский словарь > использовать с целью получения дохода (прибыли)
-
17 контингент установленный с целью получения торговых уступок
Business: bargaining quotasУниверсальный русско-английский словарь > контингент установленный с целью получения торговых уступок
-
18 контингент, установленный с целью получения торговых уступок
Economy: bargaining quotaУниверсальный русско-английский словарь > контингент, установленный с целью получения торговых уступок
-
19 контингенты, установленные с целью получения торговых уступок
General subject: bargaining quotasУниверсальный русско-английский словарь > контингенты, установленные с целью получения торговых уступок
-
20 лицо, активно скупающее акции компании с целью получения контрольного пакета
Stock Exchange: raiderУниверсальный русско-английский словарь > лицо, активно скупающее акции компании с целью получения контрольного пакета
См. также в других словарях:
Похищение с целью получения выкупа (удержание) — Противозаконное принудительное похищение человека или группы людей, обычно совершаемое с целью извлечения экономической или политической выгоды от жертвы похищения или третьей стороны. Похищение с целью получения выкупа подпадает под действие… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг — Сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг. См. также сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств.… … Справочник технического переводчика
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств — Сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем) в форме ценных бумаг. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка… … Справочник технического переводчика
Психотерапевтическая работа с семьей с целью получения изменений — Методика терапии семьи может быть проиллюстрирована тремя видами подходов к семейной терапии: 1) экзистенциальной школой; 2) стратегической школой; 3) структурной позицией. Экзистенциальная школа видит семью как систему, в которой каждый из… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МИ 2893-2004: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Системы измерений количества и показателей качества нефти. Испытания с целью утверждения типа. Общие положения и организация работ в системе магистрального нефтепроводного транспорта ОАО "АК "Транснефть" — Терминология МИ 2893 2004: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Системы измерений количества и показателей качества нефти. Испытания с целью утверждения типа. Общие положения и организация работ в системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интервью с целью расследования — (investigative interviewing) – проводится с ребенком в рамках других мероприятий при подозрении на насильственные по отношению к нему действия. Сам термин предполагает, что к данной ситуации следует отнестись непредвзято, учитывая три возможных… … Словарь-справочник по социальной работе
МИ 2562-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методика обработки статистической информации при испытаниях с целью утверждения типа — Терминология МИ 2562 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методика обработки статистической информации при испытаниях с целью утверждения типа: 1.11 Выигрыш положительный результат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 3017-2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методы и порядок проведения экспертизы игровых программ с целью обнаружения в них недекларированных возможностей — Терминология МИ 3017 2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методы и порядок проведения экспертизы игровых программ с целью обнаружения в них недекларированных возможностей: 4.5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора